|  |  |  | Il VCC1 possiede un treno di rotolamento assolutamente 
    identico a quello dell'M113. Esso č costituito da dieci coppie di ruote 
    portanti (5 per fiancata) montate sui bracci oscillanti. Ciascun braccio č 
    collegato ad una barra di torsione che ha l'estremitą opposta ancorata sullo 
    scafo. I cingoli sono a maglie d'acciaio e suole in gomma separabili per 
    consentirne la sostituzione. La tensione dei cingoli si regola agendo sui 
    tenditori fissati alle due fiancate dello scafo in prossimitą delle ruote di 
    rinvio. L'allineamento dei cingoli sulle ruote č mantenuto da denti 
    guidacingolo, uno per ogni maglia montato centralmente. Due ammortizzatori e 
    un paracolpi di gomma posti su ciascuna fiancata assorbono, unitamente alle 
    barre di torsione, le sollecitazioni del fondo stradale.  |